Развязать язык (разг.) — 1) кому-чему; дать возможность, побудить или заставить разговориться. Твой мед да бархатное пиво сегодня так язык мне развязали. Пушкин. Неожиданно случилось обстоятельство, которое развязало ему язык. Г. Успенский. 2) без доп.; разговориться, начать много говорить (после молчания). Верно я не в пору развязал язык. И. Никитин. См. также развязать.
Все значения словосочетания «развязать язык»– Ты – дама! Значит, должна покинуть общество задолго до того, как вино развяжет языки и превратит мужчин в похотливых скотов…
Мешают только адвокаты парня в белоснежном костюме и боязнь того, что он тоже может развязать язык и наговорить о вас кучу не менее интересного и столь же правдивого.
Здесь на столе появилось неизменное вино, которое должно было развязать язык гостю.